Vreau sa va prezint un interviu interesant luat de Mick Freakley (crescatorul caruia i-am luat eu interviu) lui Ghalib al-Nasser, unul dintre cei mai cunoscuti crescatori si arbitri din lume.
Mi s-a parut interesant pentru istoria pe care o prezinta, si din care va puteti face o idee despre cat e de munca pentru a ajunge unde sunt ei si pentru modul de gandire atat de diferit de al nostru.
M-am chinuit vreo cateva zile sa traduc interviul, pe bucati, din lipsa de timp, chef si placere de a traduce dar am reusit pana la urma. Am incercat sa explic diversi termen si prescurtari si sper ca am si reusit. Daca nu, puteti sa ma intrebati fara probleme orice.
"Suntem incantati sa va prezentam un interviu cu Ghalib, bazat pe intrebarile membrilor. Ghalib ne-a pus la dispozitie un profil pentru cei care nu il cunosc, dupa care urmeaza interviul.
Ghalib Al-Nasser - Profil
M-am nascut in Basrah, Iraq in 1946 si am venit in Anglia in 1962 la studii. Sunt inginer mecanic, pensionat, casatorit cu Janice.
Am aderat la Budgerigar Society (BS – societatea crescatorilor de perusi din UK) in 1971 si am devenit arbitru in 1988.
Dintotdeauna am fost interesat in varietatile speciale si sunt in conducerea societatii destinate varietatilor speciale inca din primii ani.
In prezent sunt chairman si PR manager pentru Clubul Perusilor Crest, Varietati si culori rare si pentru Asociatia crescatorilor de perusi spangle precum si fost presedinte in aceasta ultima asociatie.
Intre anii 1984-2002 am fost in conducerea societatii regionale de crescatori de perusi si am indeplinit diverse functii presedinte, vice chairman, organizator de expozitii, editor si manager PR.
Am fost ales in Consiliul general al B.S. in 1989 unde am indeplinit diverse functii. Am organizat conventia din Eastbourne in 2000 si am participat la editarea brosurii “BS standarde de culori” in 1994 si din nou in 2009. Am actualizat cartea Budgerigar Mating and Colour Expectations (Imperecheri si culori rezultate la perusi). Am reprezentat B.S. la Consiliul national pentru aviculture si sunt coordonator in cadrul scolii de arbitrare.
In prezent sunt secretat si trezorier al World Budgerigar Organisation (WBO) (Organizatia mondiala a crescatorilor de perusi).
Am contribuit la aparitia Expozitiei Specialist & Rare Variety Open Show si sunt show-manager inca de la inceput, anul 1988.
Sunt arbitru international si am tinut prelegeri in toata Marea Britatie si multe tari din lume.
Intrebarea 1
M.F. Ca membru al conducerii WBO care sunt telurile organizatiei si care ar fi beneficiile aduse BS
G.aN. Trebuie sa recunosc ca m-am gandit mult inainte de a raspunde la aceasta intrebare deoarece a fost pusa de nenumarate ori in trecut. Cred ca toata lumea stie ca sunt secretarul si trezorierul WBO inca din 1997.
Telurile WBO sunt scrise in constitutie, care poate fi gasita pe site (
http://www.world-budgerigar.org) si se poate sumariza dupa cum urmeaza:
(i) sa uneasca reprezentantii tarilor membre
(ii) sa fie o organizatie consultanta unificata la nivel international pentru promovarea standardelor comune tuturor crescatorilor de perusi din lume
(iii) sa sprijine si sa incurajeze miscarea libera a perusilor si crescatorilor la nivel international pentru a imbunatati cresterea, expunerea si arbitrarea perusilor
(iv) sa protejeze interesele membrilor
(v) sa ajute la progresul stiintific prin acumularea de date si literatura si sa distribuie aceste date membrilor organizatiei
(vi) sa recompenseze orice munca cu rezultate deosebite cu premii si alte metode de recunoastere.
Pentru a sublinia beneficiile aduse de WBO pentru BS trebuie sa prezint istoria si cadrul formarii WBO
BS se poate mandri cu faptul ca a fost principalul instrument si pion in formarea WBO. La inceputul anului 1975, la conventia BS din Harrogate, oaspetii din strainatate au cerut ca BS sa preia initiativa de a forma o organizatie internationala; din nou in 1985 la conventia BS, presedintele de atunci, Arthur Bracey, a fost impotriva acestei idei dar samanta fusese plantata si in 1990 la aceeasi conventie BS, in cadrul sesiunii de comunicari internationale Gerd Bleicher (Germany), Dave Marquart (Canada), Joe Sabella (USA), si regretatul Borg Stenstrup (Denmark), au cerut BS sa formeze o asociatie mondiala pentru schimb de opinii, idei si in final standarde. Aceasta dorinta a fost bazata pe nevoia unei cooperari mai stranse intre tari datorita unei miscari ample de pasari si arbitrii. Peste hotare, crescatorii priveau BS ca un organism de conducere datorita faptului ca fusese infiintata inca din 1925. Cererea de a infiinta un organism international a fost indeplinita cand Consiliul General al BS a fost de acord sa organizeze o intalnire a reprezentantilor diverselor asociatii din strainatate. Ca presedinte al BS la vremea respectiva, Roger Carr i-a cerut unui consilier, Geoff Bostock, sa organizeze prima Intalnire a Delegatilor Internationali. Aceasta a avut loc in noiembrie 1992 la Doncaster astfel incat sa coincia cu Expozitia de club. Delegati din 15 tari au participat (eu si Grant Findlay am reprezentat B.S. si eu sunt reprezentant de atunci incoace) si astfel s-a infiintat aceasta organizatie internationala care va avea rol de consultant. BS a sponsorizat aceasta intalnire si a platit participantilor o parte din cheltuielile de deplasare.
Obiective, teluri si prioritati au fost delimitate in ceea ce priveste Idealul, standarde de culoare, coliviile de expozitie, culorile inelelor, structura organizatorica, panoul de arbitrii international si multe altele. Urmatoarea intalnire a fost stabilita pentru November 1993 la Doncaster, din nou pentru a coicide cu B.S. Club Show. S-a hotarat ca limba oficiala sa fie engleza.
La ce-a de-a doua intalnire in November 1993, delegati din 14 tari au fost prezenti si subiectele discutate in prima intalnire au fost reluate si sprijinite de diversii delegati reprezentanti si asociatiilor din lume. La aceasta intalnire s-a luat decizia istorica in urma careia a aparut World Budgerigar Organisation (WBO), luand fiinta din 1 April 1994. S-a cazut de acord asupra unui draft de constitutie cu voturi in functie de marimea asociatiei reprezentate. Roger Carr a fost ales Chairman si Geoff Bostock Secretar/Trezorier. Prima intalnire oficiala a WBO a fost organizata in August 1994 la Karlsruhe, Germany pentru a coincide cu European Championship Show. In April 1997 Ghalib Al-Nasser, alt membru din conciliul B.S., a preluat rolul de Secretar/Trezorier, post pe care inca il detine. Dupa 12 ani Roger Carr s-a retras din pozitie de Chairman si in April 2006 Gerd Bleicher (Germany) a preluat acest post.
In acest moment sunt 38 societati nationale reprezentand 28 de tari pe 6 continente afiliate la WBO. Acestea sunt: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Czech Republic, Denmark, Eire, France, Germany, Holland, Italy, Japan, New Zealand, Norway, Pakistan, Philippines, Portugal, Slovensko, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom, USA si Venezuela. Fiecare societate are dreptul la 2 delegati care sa ii reprezinte la intalniri precum si secretarul asociatiei nationale.
WBO se reuneste o data pe an fie in europa continentala fie in anglia. Cu toate aceste intalnirea din 2005 s-a tinut in USA (Las Vegas) si in 2011 intalnirea se va tine in Australia (Canberra), pentru a demonstra ca organizatia este intr-adevar internationala.
Inca de la inceput s-a stabilit ca toate hotararile luate de Consiliul General al WBO ar trebui ratificate de tarile membre inainte de a deveni politici oficiale WBO. De asemenea s-a prevazut si ca nu toate deciziile luate de WBO vor fi adoptate de tarile membre. Cu toate acestea, pentru o organizatie inca tanara, progresul a fost mult mai mare decat s-a crezut initial avand in vedere ca este un organism international care se intalneste o data pe an si multitudinea de limbi si timpul pierdut de fiecare data cu interpretarile.
Prietenia si acordul dintre delegati a fost aproape incredibila iar cooperarea dintre tarile membre continua sa infloreasca datorita dorintei membrilor ca aceasta organizatie sa aiba succes.
In ultimii 16 ani WBO a realizat multe avand in vedere cele precizate mai sus. Fiecare hotarare a organizatiei trebuie dezbatuta in cadrul societatilor membre dupa care rezultatul va fi dezbatul la intalnirea urmatoare. In acest fel se asigura sustinerea tuturor membrilor societatilor membre si nu doar a delegatilor. In fond delegatii sunt doar ambasadori ai diferitelor societati, ca si in cazul Natiunilor Unite.
Cateva dintre realizarile WBO:
S-a formulat o constitutie
S-a formulat standarul culorilor – 40 pagini
S-a stabilit o repartitie a punctelor pentru arbitrare
S-a formulat ghidul pentru arbitrii si expozanti
S-a formulat un standard pentru perusul ideal
S-a publicat un pictorial cu idealul in 2008, acceptat de COM in 2009
S-a stabilit tabloul international al arbitrilor
S-a stabilit modelul international pentru colivia de expozitie cu desene tehnice si specificatii
Se emit 4 rozete in fiecare an pentru expozitii nationale fiecarei societati membre
S-a formulat o secventa internationala in ceea ce priveste culoarea si marimea inelelor, acceptata si de COM
S-au stabilit culorile perusilor si ale inelelor folosindu-se Codul Pantone pentru culori
S-au obtinut si diseminat articole ale veterinarilor specializati pe pasari
S-a creat un premiu de aur in 2010 acordat pentru servicii meritorii catreWorld of Budgerigars (n.r.o revista)
Prin contactele internationale din WBO, BS a profitat de oportunitate si a invitat specialisti de renume international pentru a tine prezentari la conventii si seminariile de Sambata dimineata din cadrul expozitiei de club.
Toate acestea si alte informatii pot fi gasite pe site-ul WBO (
http://www.world-budgerigar.org).
Unul dintre obiectivele BS este sa lucreze indeaproape cu alte organizatii internationale lucru ce nu se poate realiza decat facand parte din WBO.
Costul pentru BS este taxa de afiliere de £180 per an, care echivaleaza aproximativ cu 7p per membru per an.
Parte din constitutia WBO:
10. FINANTE
(v) Fiecare membru al organizatiei este responsabil pentru cheltuielile delegatilor lui.
(vi) Organizatia va fi responsabila pentru costul spatiilor de intalnire, administrative, cocktail si cheltuieli secretariale inclusiv cheltuieli de interpretare.
(vii) Organizatia va plati cheltuielile de calatorie si cazare pentru Chairman si Secretary/Treasurer generate de executarea indatoririlor lor.
(viii) Organizatia va plati costurile de cazare pentru Vice Chairman si Chairman-ul imediat anterior in cazul prezentei la intalnirile consiliului general.
Sper ca aveti o mai buna intelegere in urma acestui raspuns foarte lung, dar necesar pentru a avea imaginea cat mai completa.
Intrebarea 2
M.F Se stie ca esti crescator al varietatilor rare si te admir pentru asta. Ai crescut aceste varietati dintotdeauna si ce te-a facut sa te axezi pe aceste varietati?
G.aN. Cred ca trebuie sa lamuresc problema aceasta. Sunt crescator de perusi si cresc atat varietatile dominante cat si cele rare inca de cand am intrat in BS in 1971. Pe vremea cand eram incepator si novice si locuiam in Southend on Sea, Essex, am castigat Best Young Bird cu varietatile normale iar Janice si cu mine am castigat Best Any Age la expozitia nationala cu un mascul verde deschis, BIS cu un mascul Cinnamon verde-gri si de cateva ori Best Opposite Sex in Show (cel mai recent in 2009 cu o femela gri) toate acestea la expozitii de campionat. Am castigat certificate cu toate culorile in afara de albino dar imaginea de crescator de „raritati” a aparut cand am castigat Best Crest & Best Recessive Pied la expozitia de club din 1973 invingand crescatori de top din vremea respectiva si aceasta imagine m-a prins si sunt mandru de ea.
De-a lungul anilor castigurile noastre au fost in special cu varietatile speciale si rare desi in 2008 la expozitia de club, un mascul verde-gri a fost pe locul doi dupa castigatorul certificatului dar nimeni nu retine aceste realizari.
Am fost interesat de genetica dintotdeauna precum si de felul in care se obtin culorile si prin asta mi-am facut un obiectiv din a reproduce toate varietatile si pot sa spun ca de-a lungul anilor mi-am indeplinit acest obiectiv in afara de German Fallow.
In fiecare crescatorie e loc pentru a creste pe langa culorile principale si una-doua varietati speciale sau rare, daca se doreste.
Intebarea 3
M.F Se poate sa avem candva Arbitrare internationala la distanta sub egida WBO sau BS?
G.aN. Nu prea sunt in clar cu aceasta intrebare dar stiu ca Olanda a organizat un Show pe internet pentru pui, unde se postau poze cu pui inainte de naparlire iar un arbitru ii arbitra pe baza pozelor. Janice si cu mine am arbitrat acest show in urma cu 3 sau 4 ani si numarul pasarilor participante a fost de 300. Stiu ca in Pakistan s-a organizat un show de acest gen unde Nigel Tonkin din Australia a arbitrat un video-show. Ambele tipuri de expozitii trebuie tratate ca distractii.
Intrebarea 4
M.F Cand incepi sa cresti o varietate rara care ar fi cel mai important factor pentru a obtine rezultatele cele mai bune cu varietatea respectiva (pentru mine Lacewing)
G.aN. In primul rand trebuie sa cresti numarul pasarilor vizuale pentru a avea material de lucru si apoi sa te concentrezi sa imbunatatesti marimea prin folosirea de outcross-uri din varietatile normale.
De exemplu cand am importat primul antracit (2007) si Saddlebacks (1994) in UK am adus perechi de vizuali si split in scopul de a reproduce cat mai multi pentru inceput. Abia mai tarziu am inceput sa imbunatatesc marimea prin outcrossing cu varietati normale si obtinerea de pasari split mai mari. In acelasi mod am procedat cu Lacewings cand am obtinut prima pereche in anii 70; era o femela vizuala si un mascul split pentru a obtine atat masculi cat si femele vizuale. Nu exista scurtaturi si reproducerea varietatilor rare e la fel de dificila ca si reproducerea varietatilor dominante.
Intrebarea 5
M.F Sunt fascinat de varietatea antracit, cat dureaza ca o varietate rara sa devina obisnuita si cand aceasta devine obisnuita, va mai fi clasata ca si rara, ex. pied dominant? Cum se comporta varietatea antracit la imperechere?
G.aN. Cred ca pana la sfarsitul anului, sau anul viitor varietatea va deveni destul de cunoscuta deoarece sunt 10 crescatori in UK. WBO a recunoscut deja aceasta varietate si a scris deja un standard de culoare. Sper ca si B.S. va recunoaste varietatea pana anul urmator cand deja vor fi indeplinite si criteriile de expozitie.
Cred ca trebuie sa folosim trei denumiri diferite pentru a diferentia varietatile:
1. Varietati obisnuite; Normals, Opalines, Cinnamons, Spangles, Dominant Pieds, Yellowfaces
2. Varietati speciale; Inos, Lacewings, Clearwings, Greywings, Crests, Dilutes, Recessive Pieds, Clearbodies
3. Varietati rare; Fallows, Saddlebacks, Slates, Rainbows, Anthracites
In opinia mea fiecare varietate va ramane in grupul propriu indiferent de marime. Numarul de crescatori defineste o varietate ca fiind obisnuita sau nu, cum s-a intamplat si cu spangle-ul de cand a intrat in tara in 1981.
Pentru mine reproducerea antracitului a fost o experienta interesanta si pentru moment sunt o varietate foarte fertila.
Intrebarea 6
M.F Cand vine vorba de varietati rare cateodata nu sunt destule exponate si prin urmare CC-urile nu sunt acordate (CC-challenge certificate, diplome acordate pasarilor, echivalente cu CAC-urile si CACIB-urile de la noi la caini, certificate de aptitudini campion). Crezi ca este corect ca dupa ce lucrezi tot anul, plus multi altii petrecuti imbunatatind varietatea sa nu primesti un CC?
G.aN. Ei bine, inteleg ce simti dar crescatorii de rari trebuie sa lucreze impreuna si sa se ajute cand vine vorba de expozitii si in plus cred ca si secretarii expozitiilor trebuie sa coopereze putin.
Sunt doua moduri in care putem atinge scopul de a castiga un CC: in primul rand sa incercam sa aducem inca un prieten care creste aceeasi varietate si atunci criteriile pentru acordarea CC-ului sunt indeplinite (2 exponate a 2 crescatori diferiti). In ai doilea rand cu ajutorul secretarilor, care te informeaza ca esti singurul crescator care expune varietatea respectiva si prin urmare vei creste numarul exponatelor la 7 astfel incat vei indeplini criteriul de acordare a CC-ului (7 exponate ale aceluiasi crescator). Iarasi, din pacate nu exista scurtaturi.
Intrebarea 7
M.F Ti-ai facut o faima de a fi un globe trotter, cati ani ai fost arbitru BS? Unde te-au dus in lume cererile de arbitrare? Care este dupa tine cel mai bun show din lume? Ai vreun moment distractiv de care iti aduci aminte si ai vrea sa il impartasesti cu noi?
G.aN. Nu am crezut asta niciodata!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Am trecut examenul de arbitru in 1988 deci sunt arbitru deja de 22 de ani. In ceea ce priveste locurile unde am arbitrat, sa spunem doar ca detin recordul de a fi singurul arbitru, dintre toti arbitrii din lume, care a arbitrat in toate cele 6 continente. Poti sa vezi unde am arbitrat daca vizitezi site-ul nostru (
http://www.al-nasser.co.uk) si apoi vizualizezi profilul meu.
Din punct de vedere al expozitiilor de perusi, nu exista alt show mondial pentru mine in afara de B.S. Club Show dar imi place sa vizitez si COM World Show in Ianuarie al fiecarui an unde se inscriu peste 22,000 de pasari (majoritatea canari). Si atmosfera de acolo este fantastica.
Un incident distractiv mi s-a intamplat in 2002 la World Show in Ieper, Belgia. Mai multi crescatori din UK am mers cu autocarul si ne-am intalnit cu prietenul meu belgian Herman si altii inclusiv Gwyn Evans, Grant Findlay, Ron Pearce. Ploua si marginea drumului era cu noroi. Eu si Herman am mers sa ajutam un sofer a carui masina era blocata in noroi. Cred ca poti ghici ce s-a intamplat!!!!!!!!!! Impingeam masina din spate si roata din partea mea a derapat iar eu am fost acoperit de noroi; fata, hainele, tot. Cand am mers inapoi toti bunii mei prieteni n-au facut altceva decat sa rada isteric la vederea mea! Eram pe vremea aceea presedintele B.S. si cel mai bun lucru care s-a intamplat a fost ca nu avea nimeni un aparat foto. Deci, o fapta buna facuta unui frate crescator a adus zambetul pe fata prietenilor mei!!!!!!!!!!!
Intrebarea 8
M.F Tu si Janice v-ati mutat recent si aveti o gradina foarte mare. Ce a determinat marimea si amplasarea noii crescatorii?
G.aN. De obicei, pe masura ce inaintezi in varsta si te muti, tendinta e sa alegi case mai mici dar nu si Janice!!!!!!! Avem un teren de 0.8 acri cu o gradina de 230 ft x 72 ft. Crescatoria veche avea 28 ft x 12 ft si cred ca era o marime rezonabila prin urmare am decis sa o marimi doar putin, acum avand 32 ft x 12 ft. Cu toate acestea, Janice a vrut o camera separata pentru prepararea hranei, deci am dispus crescatoria in L cu aceasta camera de 8ft x 8ft unde avem chiuveta si frigiderul. Daca vizitezi pagina de internet poti sa vezi poze cu crescatoria.
Intrebarea 9
M.F Avand in vedere ca numarul pasarilor inscrise la expozitii este in scadere drastica, cum crezi ca va afecta schimbarea regulilor expozitiilor care va urma in cativa ani partea expozitionala a hobby-ului?
G.aN. Personal nu cred ca noile ghiduri BS vor afecta numarul pasarilor inscrise in expozitii in niciun fel. Nu ar trebui sa vedem doar partea negativa de fiecare data cand BS schimba ceva. Imi amintesc comentariile crescatorilor despre o posibila scadere a numarului expozantilor si exponatelor cand am schimbat colivia de expozitie in 1997, cand a fost vorba de biosecuritate in 2004, schimbarea datei Expozitiei de club de acum 4 ani si iarasi in 2012.
Trebuie sa cautam alte motive pentru care avem in scadere numarul de pasari expuse la unele expozitii (desigur, unii au o crestere al acestui numar) cum ar fi un sezon de reproducere prost (in special in ceea ce priveste primele expozitii cu pasari tinere), scadera numarului de membrii dar cel mai mult, zilele acestea, partea financiara.
Noile reguli de expozitie introduse de B.S. sunt bune pentru hobby pe termen lung si nu au aparut ca urmare a unor discutii de cateva minute ale Consiliului General BS, ci in urma dezbaterilor sustinute in sedintele din ultimii 2 ani. Daca vom putea atribui lor cu certitudine scaderea numarului exponatelor, dupa ce vor fi implementate in totalitate in 2013, atunci ar trebui sa luam in considerare schimbarea conditiilor de conducere.
Intrebarea 10
M.F Ce mai face Janice?
G.aN. In afara de faptul ca o doare umarul drept datorita unui accident, o doare soldul si eu ii provoc o durere permanenta e bine, multumesc de intrebare.
Multumesc Ghalib pentru raspunsul la intrebarile membrilor, mi-a facut placere sa citesc raspunsurile.
Multumesc Mick pentru ca ai organizat acest interviu"
This interview is reproduced by kind permission of the exhibition budgerigar forum, join them on
http://www.exhibitionbudgerigarforum.co.uk Acest interviu a fost reprodus prin bunavointa forumului pentru perusi de expozitie, puteti sa va alaturati pe
http://www.exhibitionbudgerigarforum.co.ukAs vrea sa adaug: multumesc Mick pentru deschidere si bunavointa. Thanks Mick for being so open-minded and willing to help.
Autentificare
FAQ
Căutare
eu am in cap o idee si vreu sa-ti transmit microbul:cum ar suna infintarea CLUBULUI ROMAN PERUSII STANDARD intr_un viitor apropiat? 
